.

Семянотерапия и магнитотерапия


Семянотерапия и магнитотерапия

Изучая китайскую медицину, а позже и корейскую, я узнал, что кроме воздействия игл можно работать на точках и меридианах магнитами и семенами.

Здесь есть свои плюсы и минусы. Минусы – неэстетичность (лейкопластырь зачастую становится грязным, особенно на руках), невозможность работы ими на волосистых частях тела, нет достаточной информации о воздействии семенами и магнитами, и что происходит в это время в организме, иногда нужно ставить много семян/магнитов, а человек, чаще всего, не знает локализацию точек, иногда путают полярность магнитов, либо направление движения энергии в семени.

Теперь о плюсах. Воздействие на точки приносит те же ощущения и результаты, что и от игл. Но, если с постановкой игл можно ошибиться рецептом и получить значительное ухудшение состояния, вплоть до инвалидности, то здесь все проще. Либо поменял полярность магнита,при ухудшении состояния, либо направление семечки. Далее. Простота использования. Диаметр магнита и семени позволяет не промазать мимо точки. Обилие информации в интернете, где есть атласы точек и показания к их применению.

Итак, воздействие на точки этим материалом не умаляет работу иглами, а только дополняет оную. Если есть возможность постановки игл, можно, после сеанса иглоукалывания, поставить на те же точки (если есть возможность) семена или магниты до следующего сеанса, эффект будет выше и быстрее.

Для того чтобы начинать работать с семенами и магнитами, нужно хотя бы минимальное знание методики Су-Джок, это «Су-Джок семянотерапия» и плюс «Лекции по Су-Джок акупунктуре» часть 1. Естественно, если есть знания по ТКМ, это только будет лучше.

А теперь возьму несколько рецептов с того сайта, где я это уже писал, и кое что дополню.

  1. Семена фасоли клеить на зону почек на ноге – уходит отечность ног, боли в спине, в частности, в пояснице, уменьшается варикоз, уменьшаются сосудистые звездочки на ногах, нормализуется стул. Семена клеим три дня на одной ноге, потом другие семена на другую ногу. Семена должны быть целые, т.е. если это фасоль, то ее нужно пошебуршать между пальцами, чтобы она была плотной. Остальные семена проверяются по всплытию. Это знает любой дачник. Залить водой на несколько часов, всплывшие будут нерабочие. Иногда фасоль меняет цвет, (кстати, фасоль должна быть примерно похожая на цвет почек, темно бардовая, либо коричневая, но не белая и не в крапинку), иногда на семенах выступает слизь, иногда становится морщинистой. Это тоже один из диагностических моментов. Например, если фасолинки сморщились, а это может произойти когда много жара, т.е. можно предположить о наличии воспаления. Иногда бывает на одной, иногда на двух. Если на одной – смотрим на проекции какой почки стояла, и делаем вывод.
  2. Семя калины на зону сердца на стопе/кисти – добиваемся, что человек перестает мерзнуть, очень часто помогает женщинам – они, обычно, зябнут. Семя калины почему-то работает не более суток. Это только один случай. У остальных семян минимум 3 дня. Что интересно. Иногда, когда держишь более суток, до двух, семя калины окрашивается в разные цвета той стороной, что прикреплена к лейкопластырю. Если окрасилась в зеленый цвет – однозначно человек гневлив (хотя внешне он этого не показывает), если в черный – избыток страхов.
  3. А этот рецепт не семенами. При острых болях в любой части тела – массаж зоны по основной системе соответствия, чем болезненней – тем выше терапевтический эффект – это я применяю очень, очень редко, - не люблю делать людям больно. Не всегда боль, например в поджелудке даст сигнал на проекцию на руке, т.к. причина может быть в другом канале или органе, поэтому лучше всего искать просто болезненные точки на руке и их массажировать. Это бывает при внезапных острых состояниях. При хронике практически не помогает.
  4. Массаж зоны сердца на руках – выводит из обморока, даже, при отсутствии нашатыря. Если есть второй человек, лучше работать на двух руках.
  5. Зубная боль. Постановка круглого магнита на щеку, на точку боли, чаще южным полюсом. Если в течение 5 – 10-ти минут появляется избыточное слюноотделение – поможет. Реже, но, иногда бывает, - северным полюсом.
    Постановка семечки на точку RP 1, если человек не любит кислое. Торможение точки - истока на поджелудке. Если дынная, или яблочная семечка - носик семени к голеностопному суставу.
    Если воспалительный процесс в зубе. Здесь уже по Су-Джок. На точку холода поджелудки перпендикулярно березовую почку – они продаются в любой аптеке, (обозначаем, что работаем на зубах) и на меридиане почек – торможение тепла и влажности и тонизация холода, на перикарде торможение основной энергии тепла/жара.
    Если воспаление десны, то же самое, только убираем воспаление на меридиане легких.
  6. Сахарный диабет.
    Не уточняю инсулинозависимый или нет, не интересовался. Конкретно было три случая, но ставил по тесту Накатани. Один раз тормозил поджелудку магнитиком стрелочкой. Во втором случае тормозил печень, и третий раз помог на торможении желчного пузыря, опять же магнитиком стрелочкой. Уже несколько лет у этих пациентов сахара в норме.
  7. Головная боль. Несколько вариантов. И еще зависит от локализации.
    Работа на меридиане желудка – торможение.
    На желчном – торможение.
    Тройной – торможение.
    На точке тепла перикарда – торможение круглым магнитом, либо работа на точке реки.
  8. Повышенное давление.
    Торможение меридиана почек, реже тонизация магнитиком стрелочкой.
    Торможение точки «моря» на меридиане сердца. И тоже торможение точки реки перикарда.
  9. Ревматоидный полиартрит.
    На зоны больных суставов – семена березовых почек – через три дня менять, и, одновременно, торможение точки тепла, влажности на желчном (он за суставы отвечает) и тонизация холода. Контролирующая точка – на тройном – торможение тепла.
  10. Геморрой, (хоть острая, хоть хроническая форма).
    Торможение холода, ветра, тонизация влажности на толстом кишечнике. Контролирующая на тройном на точке холода – торможение.
  11. Болезненные месячные.
    На зону маточки, по основной системе соответствия, за 2-3 дня (при регулярном цикле) клеить кучу березовых почек. Если не проходят, или есть тянущие боли постановка семян на меридиан поджелудки (точки RP12 и RP 16), носиком к голове, если фруктовые семена (у березовых почек и у фруктово- ягодных семян направление энергии противоположное) – он работает по закону «полдень – полночь» с тройным, который, по Паку, отвечает за гинекологию.
  12. Храп. Торможение, или тонизация, в зависимости от теста Накатани точки Р 1. Там еще можно смотреть по ощущениям. Стал больше храпеть – переверни семечку.
  13. Боли в сердце. Работа либо на желчном, либо на перикарде. Пока еще ни разу не работал на меридиане сердца. Очень хорошо помогает, конечно, тест Накатани, хоть и не на 100%.

Все вышеописанные рецепты применяю исходя из состояния пациента. Критерий – не должно быть ухудшения нигде, ни в какой части тела. Если есть ухудшение – семена снять – искать другой рецепт. Иногда бывает, что становится немного дискомфортно, или появляются незначительные боли (минут 5-10), если по истечению этого времени боль проходит (я это связываю с пробиванием энергии по каналам), оставляю рецепт, если нет – снимаю семена. Основной ориентир. Если, при снятии семян – стало легче – проблема в них. А-то иногда бывает, что пациент, банально простыл, сидел у открытого окна, а связывает это с семенами. Тогда, если снял и помогло – это от семян, а снял и состояние осталось прежним – проблема не в семенах.

Семена по системе соответствия можно ставить дня на 3-4, не больше, а по направлению, т.е. когда на меридиане тормозишь или тонизируешь – хоть месяц – они работают, только лейкопластырь менять надо и все. Обычно, больше месяца не работаю, хватает этого времени, чтобы ушли проблемы. Потом, через некоторое время можно повторно проводить такое лечение, иногда через год- два, иногда больше.

Магниты можно приобрести в Су-Джок Академии и круглые и стрелочки, либо на сайте magnitos, только там не помечен север и юг и нет магнитов стрелочек.

Если захотите, можете почитать информацию на сайте биорезонансных технологий, правда, там немного эта ветка замусорена. Но там есть кое какие картинки для работы.

Валерий Георгиевич Трохов


Сказать спасибо и задать вопросы автору статьи можно через сервис комментирования.

Информация предоставлена в рамках программы Антипотреблятство.





Еще раз про аппаратную рефлексотерапию


Еще раз про аппаратную рефлексотерапию

С завидной регулярностью на почту приходят сообщения от разных людей, утверждающих, будто электропунктура и другие аппаратные методы воздействия на точки – вполне рабочий и безопасный метод лечения. Несколько устав приводить свои аргументы каждому в отдельности, публикую общую выжимку своих соображений на сей счет.

Многие из соображений уже нашли свое место в комментариях к данному посту, который был посвящен не моим собственным мыслям, а техническим тонкостям аппаратной рефлексотерапии от Сергеева А.Г., ими я тогда и поделилась с читателями. Здесь будем говорить не о технических деталях, я в них понимаю мало, я больше по китайской медицине и классической логике.

Есть два подхода к воздействию на точки: западный (рефлексотерапия) и традиционно китайский (чжень-цзю). Свои соображения об аппаратном методе воздействия на точки опушу в рамках этих двух концепций, чтобы стало понятно приверженцам обоих подходов. Начнем с аппаратной рефлексотерапии.

Западный подход к воздействию на точки достаточно прост и описан в просторах интернета множество раз, заостряться на том не будем, главное - помнить, что нужно добиться раздражения рецепторов кожи в области точки, потом организм сам «разберется», что с тем раздражением делать дальше и как использовать сигнал, посланный в мозг, для лечения.

Электро- , лазеро- и прочие другие пунктуры посредством различных приборов действительно как-то раздражают рецепторы кожи, причем каждый по-своему. Любой подобный прибор как-то да действует. Вопрос в том, как? На точку действует все, что к ней прикасается: кислота, молоток, перышко, гвоздь, лазер, игла, ядерная бомба и т.п. до бесконечности. А если воздействие негативное? Что тогда?

Поэтому самое главное - понимать принцип воздействия того или иного объекта на точку. А этого принципа никто не знает. Вот, к примеру, цитата одного из описаний какого-то прибора: «терапевтическое воздействие производится импульсным током определённой формы». Что это объясняет? Какие процессы запускаются в организме? Четко понимая, что есть импульсный ток и даже зная, какая именно «определенная его форма» использована, мы не можем понять сути воздействия на организм. Где гарантия, что, вылечив подобным прибором межпозвоночную грыжу, мы не заставим человека заболеть раком через год? Понимания принципов работы хотя бы ОДНОГО прибора у нас нет, потому что нет хорошей теоретической базы, в которую укладывался бы практический прибор.

Вот у древних китайцев есть теоретическая база – их концепция мироустройства. Она объясняет буквально все. Медицина является частью этой теории мироустройства, и частным пунктом той медицины идет воздействие на точки. Т.е. когда есть концепция Ци, тогда уже можно придумывать методы воздействия на нее. И оттачивать те методы тысячелетиями. И доподлинно ЗНАТЬ, что в такие-то точки в такое-то время года колоть иглы (прижигать, давить пальцем) НЕЛЬЗЯ, ибо через месяц/год/пятилетку человек, внешне выздоровевший, заболеет и неизбежно умрет, ибо нельзя брать энергию из резервов других органов и т.п. и т.д. Когда смотришь на такие рассуждения, то видишь, что люди ПОНИМАЮТ, что они делаю и для чего.

В свою очередь, западная медицина для себя взяла только точки и воздействие на них, полностью отказавшись от теоретических обоснований воздействия на эти самые точки. Своей РАБОЧЕЙ теории у Запада нет, а то, что есть (рефлексотерапия), НЕ ДАЕТ ХОРОШЕГО РЕЗУЛЬТАТА, именно поэтому иглорефлексотерапию используют только как вспомогательный вид лечения. И вот теперь приборы. Что они делают с организмом? Каков принцип воздействия? Не понятно НИ-ЧЕ-ГО. Опытным путем на кроликах как-то меняли ток и получили «что-то типа седатации» и «что-то типа тонизации» и соответственно 2 кнопки в приборе. Это НЕ ЕСТЬ теоретическая база. На седатации и тонизации не строится чжень-цзю. Это крохотная часть процесса. Воздействие током на точки не объяснено никак. Это похоже на пляски с бубном. В таком случае, к точкам можно прикладывать все, что угодно – а че, результат-то есть. Воздействие током, ЭМ-излучением, лазером и проч. не исследовалось МАСТЕРАМИ иглоукалывания, т.е. людьми, которые ПОНИМАЮТ, что и куда они колют/прижигают, и это самое воздействие не сравнивалось с воздействием от игл. А после развала Союза вообще не проводилось никаких крупномасштабных исследований в этой области со стороны даже официальной медицины, т.к. денег на то не стало. В итоге на рынке мы имеем какие-то калечные непроверенные приборы, которые хорошо, если являются простым плацебо. Либо китайские вообще непонятные штуки, а массовое китайское производство дешевого низкосортного абы чего – это уже притча во языцех. Брать «это все» за 50 и более долларов с прилавков, чтобы потом получить не пойми какой результат? Че, серьезно?

Да, человеки много пишут лично мне и вообще в Сети о примерах успешного использования аппаратного метода. Обычно упоминаются конкретные люди и конкретные самопальные приборы. Про приборы и принцип их воздействия не известно фактически ничего, зато есть результат. Это обнадеживает, но на рынке тьма непонятного вида и качества машинок, которые делают с вами, не пойми чего. Сложно встретить описание именно СЕРИЙНОГО прибора, давно и успешно применяемого таким-то и таким-то при таких-то и таких-то болячках. Я вот не смогла. Кто нашел – отписывайтесь в камментах, пусть и другим будет польза. Возвращаясь к Самоделкинам, понимаем, что они что-то сделали в штучном экземпляре (что? как?), оно работает, а подавляющему большинству людей от того никакой пользы, кроме вреда, потому что доступ к чудо-машинкам и грамотным врачам имеют единицы, но создается нездоровая ажитация, и люди покупают хрень на палке, думая, что получат тот же эффект. Все мы понимаем, что это не так.

Запросто может статься (жизнь еще не такие чудеса демонстрирует), что приборы Самоделкиных вполне могут работать в относительно правильном ключе. Да, мы не знаем принципов их воздействия, но мы как-то опытным путем дошли до определенных выводов, которыми и пользуемся. Но эти приборы: а) не массовы и б) не имеют под собой хоть какой-то вменяемой теоретической базы, потому используются либо по «проверенным схемам» (я так уже делал, в прошлый раз помогло), либо и вовсе наугад, потому что схемы для ИГЛОукалывания не могут совпадать со схемами ЭЛЕКТРОпунктуры – ведь и ёжику ясно, что воздействие игл отличается от воздействия током или чем там еще, в прибор встроенном.

В общем, можно сколько угодно обвинять меня в традиционализме и консерватизме подхода, но это не отменит всех вышеприведенных аргументов. Как не отменит и еще одного, самого важного, который я не устану повторять: неправильное воздействие на точки любым мыслимым объектом (включая иглы, моксу, аппараты, гвозди, пальцы, ядерные бомбы и т.п.) МОЖЕТ НАНЕСТИ НЕПОПРАВИМЫЙ ВРЕД. Вдумайтесь, иглоукалывание побеждает очень серьезные болячки, значит, воздействие на организм оказывается СЕРЬЕЗНОЕ. В свою очередь, серьезное воздействие, примененное к человеку иначе, даст другие результаты. Они запросто могут оказаться вредоносными. Представьте костоправа, который в неправильном месте позвоночника применил значительное усилие, можно ведь и лежачим инвалидом после такого остаться. С чжень-цзю картина абсолютно та же, помните об этом.

Все, агитация за советскую власть кончилась, а выбор каждому, конечно, следует делать самому.




Переводные Китайские Комиксы о Взаимосвязях между Цзан и Фу


Переводные китайские комиксы о взаимосвязях между цзан и фу

Помнится, когда нам в школе компостировали мозги на предмет прочтения Библии как необходимой в смысле расширения кругозора (во все стороны) книги, кто-то с задних парт ляпнул уже тогда прокисшую шутку: пусть, мол, сначала выйдет в комиксах. Ага, картинки смотреть проще, да и читать нужно туповато обрезанные фразы, обделенные как смыслом, так и фигурами речи. Думаете, ниже обретается та самая сферическая хрень в вакууме? И окажетесь чуть более, чем полностью неправы.

Создавая предыдущий пост о пользе дележа знаниями с ближним, местный автор думал, что email'ы с интересными статьями похоронят его на пару недель. ВНЕЗАПНО на почту не пришло ни-че-го. Капитан Очевидность как бы намекает нам, что все дело в человеческой любви потреблятствовать гешефт, но не производить оный. Не сказать, чтобы кто-то сильно расстроился (разве что те, кто обломался в получении чужой информационной халявы), поэтому программа Антипотреблятство продолжается и ждет своих героев.

Данный пост обрел жизнь как раз в ее рамках. Спасибо автору за труд перевести, прислать и совместно отредактировать нижеследующее.




五脏与六腑之 间的关系: 脏与腑的关系,实际上就是阴阳表里的关系间的关系
由于脏属阴,腑属阳,脏为里,腑为表, 一脏一腑、一阴一阳、一表一里相互配合 并有经脉相互络属,从而构成了脏腑之间 的密切联系。

Взаимосвязи между пятью цзан и шестью фу:

На самом деле, связи между цзан и фу – это взаимоотношения между инь и ян, бяо и ли (наружным и внутренним).

Вследствие того, что фу относятся к ян, цзан относятся к инь, фу – наружное, а цзан – это внутреннее, один фу – один цзан, один ян – один инь, одно бяо – одно ли, так как они взаимно связаны совместной работой и через ход меридианов, то образуют устойчивую структуру из тесных соединений между цзан и фу.




心与小肠:心的经脉属心而络小 肠,小肠的经脉属小肠而络心,从而构成了表里关系。
表现在病理上,如心有实火,可 移热于小肠,引起尿少、尿热赤 尿痛等证。
反之,如小肠有热,亦可循经上炎于心,可见心烦、舌赤、口舌生疮等证

Сердце и тонкий кишечник:

Сердечный меридиан относиться к сердцу и связан с тонким кишечником, меридиан тонкого кишечника относиться к тонкому кишечнику и связан с сердцем, они образуют конструкцию по принципу внутреннее-наружное.

При проявлении патологического процесса вверху, например, в сердце имеется полный огонь, возможно перемещение жара в тонкий кишечник, что вызывает уменьшение количества мочи, моча горячая, красная, боли при мочеиспускании и другие симптомы.

С другой стороны, если в тонком кишечнике есть жар, то пламя может по ходу меридиана подниматься вверх в сердце, и проявляется в сердце чувством тревоги, язык красный, язвы во рту и на языке.




肺与大肠,两者亦是通过经脉 的络属而构成表里关系的
肺的肃降,有助于大肠的传导功能。大肠的传导顺畅,也有助于
若大肠实热,腑气不通,则可影响肺的肃降,而发生胸满、喘咳等证。
如肺失肃降,津液不能下达,可 见大便困难、肺气虚弱、推动无 力、大便艰涩难行,即为“气 虚便秘'
若气虚不能固摄,清独混杂

Лёгкие и толстый кишечник:

Пара связана по ходу меридианов, и связаны между друг другом по принципу наружное-внутреннее.

Лёгочное Qi (ци, чи) контролирует опускание, то есть оказывает помощь (проходимости) проводящей функции толстого кишечника. А проводящая функция толстого кишечника беспрепятственная, с удовольствием, также способствует функции лёгких опускать. Если в толстом кишечнике избыточный жар, фу энергия не проходима, это может повлиять на опускающую функцию лёгких, в результате появляется чувство полноты и распирания в груди, кашель и другие симптомы.

При поражении рассеивающей и опускающей функции лёгких, жидкости цзин е не могут опуститься вниз, возникают проблемы со стулом, чи лёгких слабая, пустая, нет сил толкать, двигать, стул вязкий, тугой – запор из-за пустоты чи.

Если чи пустая и не может отделить (усвоить) твёрдое, то чистое и мутное смешивается и переплетённое опускается, тогда стул жидкий.




脾与胃:脾与胃通过经脉而构成
表里关系。胃主受纳,脾主运化,
两者之间的关系是“脾为胃行其
津液'
二者共同完成饮食物的消化吸收及其精微的输布,以滋养全身,故称脾胃为“后天之本'
睥主升,胃主降,相反相成。升则水谷精微得以输布;降则水谷及其糟粕得以下行
胃属燥,脾属湿,胃喜润,脾喜燥恶湿,二者燥湿相济,表 里结合,才能完成食物转化。
故《临证指南医案》有云:“太阴湿土得阳始运,阳明燥土得阴自安。
脾胃在病理上的相互影响是这样的,如脾为湿困,清气不升,即 会影响胃的受纳与和降,出现食少、呕吐、恶心、脘腹胀满等证。
反之,若饮食失节,食滞胃脘, 胃失和降,亦可影响及脾的升清 与运化,可出现腹胀渴泄等证。
因而《素问^阴阳应象大论》有 云清气在下,则生餮泄;浊气
在上,则生瞋胀。”

Селезенка и желудок:

Селезенка и желудок связаны через меридианы по принципу наружное-внутренее. Желудок управляет приёмом, а селезенка - пищеварением и транспортировкой, в то же время они оба связаны между собой – поджелудочная способствует выработке жидкостей цзин е для желудка, а желудок всасывает жидкости из пищи.

Совместно выполняют поглощение и переваривание пищи и питья, а также транспортировки к тканям питательных веществ, тем самым осуществляя питание всего тела, поэтому селезенку и желудок называются корнем (исток, основа) посленебесного.

Селезенка отвечает за поднятие, желудок за опускание – противоположности образуют единство . Свойство поднимать делает возможным транспортировку воды, питательных веществ к тканям, свойство опускать даёт возможность пище и воде вместе с отходами спускаться вниз.

Желудок зависим от сухости, селезенка зависима от влажности, желудку нравиться увлажнение и он боится сухости, селезенке нравиться сухость и она боится сырости, таким образом, они координируют сухость и влажность, связаны по принципу бяо-ли и образуют возможность переработки пищи.

Поэтому в «трактате Линь чженчжинань» говориться: «Тай инь, увлажняя землю, нуждается в ян как в источнике движения, Ян мин, высушивая землю, успокаивается».

Пример нарушения взаимодействия желудка и селезенки – если селезёнка блокируется сыростью, то чистая Qi не поднимается, впоследствии это оказывает влияние на функцию желудка – приём и опускание, появляется отсутствие аппетита (мало ест), тошнота, рвота, отвращение к еде, вздутие живота и другие симптомы.

С другой стороны, например, если питание избыточно, не соответствует сезону и режиму, то, во-первых, это приводит к застою пищи в желудке (несварению), нарушается опускающая функция желудка, а также отражается на функции поджелудочной – селезенки по поднятию чистой Qi и трансформации. Возможно появление вздутия живота, жажды, метеоризма и др.

Поэтому «sù wèn-yīnyáng yīng xiàng dà lùn» гласит: «Если чистая Qi опустилась , то появляется понос от переедания, если мутная Qi поднялась, то будет вздутие эпигастрия».




肝与月旦:胆附于肝,有经脉互为 络属,构成表里关系。
胆汁来源于肝之余气,胆汁所以能正常排泄和发挥作用,亦依赖于肝的疏泄功能。
若肝的疏泄功能失常,就会影响胆汁的分泌与排泄;反之,若胆
汁排泄不畅,亦会影响肝的疏泄。二脏密切相关,相互影响,终则
肝胆同病,如肝胆火旺,肝胆湿热等。
此外,肝主谋虑,胆主决断,从情志意识过程来看,谋虑后则必 须决断,而决断又来自谋虑,两者亦是密切联系的。
肾与膀胱:肾与膀胱通过经脉互 为络属,构成表里关系

Печень и желчный пузырь:

Печень и желчный пузырь взаимно связаны через меридианы и по принципу внутреннее-наружное.

Желчь рождается из излишков Qi печени, поэтому обычно выделение и использование желчи взаимосвязано со свободной циркуляцией Qi печени, а также с печёночной функцией по регуляции и выведению.

Если нарушается свободная циркуляция Qi печени, то это сразу отражается на секреции и выделении желчи, с другой стороны, если желчь выделяется не свободно (не достаточно), то это окажет влияние на свободную циркуляцию Qi печени. Два органа тесно связаны, оказывают взаимное влияние, и, как правило, в результате вместе поражаются болезнью, например огонь печени и желчного пузыря поднимается вверх (gan dan huo wang), сырость и жар в печени и желчном пузыре (gan dan shi re) и др.

Кроме того, печень управляет планированием, мышлением (беспокойством, заботой, хлопотами, печалью, сомнением, подозрением, мыслями, замыслами, расчётом, стратегией, умением договориться, обеспечить, стремлениями), желчный пузырь контролирует решение (храбрость, твёрдость, решительность). От чувства намерения (эмоций, желаний, интереса) через процесс мышления (понимания и анализа) формируется точка зрения, при обдумывании намерений (планов) потом обязательно делается вывод (выноситься решение), после решения опять приходит планирование и рассмотрение, что говорит о тесной взаимосвязи между двумя процессами.




肾与膀胱:肾与膀胱通过经脉互 为络属,构成表里关系
膀胱的贮尿和排尿功能,依赖于 肾的气化。肾气充足,则固摄有 权,膀胱开合有度,从而维持水 液的正常代谢。
若肾气不足,气化失常,固摄无权, 则膀胱之开合失度,即可出现小便 不利或失禁,及遗尿、尿频等证。
例如,老年人常见的小便失 禁、多尿等,即多为肾气衰 弱所致。

Почки и мочевой пузырь:

Почки и мочевой пузырь связаны по ходу меридианов и относятся к одной категории, связь по принципу внутренее- наружное (Biao-li).

Функция мочевого пузыря - хранение мочи и диурез, тесно связана с функцией почек по трансформации Qi (Qi hua). Если Qi почки достаточно, то процессы 固摄 (удержания и усвоения) имеют силу, чтобы влиять на процесс открытия и закрытия мочевого пузыря и концентрации мочи, тем самым обеспечивая нормальный обмен воды и жидкостей организма.

Если Qi почки недостаточно, трансформация Qi нарушается, нет силы для всасывания и усвоения, поэтому повреждается открытие и закрытие мочевого пузыря, что проявляется затруднением мочеиспускания и тяжело удержать мочу, а также энурезом, учащённым мочеиспусканием и др.

А у пожилых людей часто бывает нарушение контроля за мочеиспусканием, как много мочи, много, потому что Qi почки истощилось.

Лю


Во избежание ненужных прений с переходом на личности, автор данного перевода предпочел скрыться под маской инкогнито и псевдонимом Лю, что не мешает каждому прочитавшему сказать спасибо. Для того есть камменты.

Новые переводы станут доступны общественности в необозримом дальнейшем.

Информация предоставлена в рамках программы Антипотреблятство.






Прыг: 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10
Скок: 10 20